Hope Has A Place [German translation]

Ein Blick auf die Liebe,

Und du magst sehen,

Sie webt ein Netz

Über das Geheimnis,

Alle verworrenen Stränge

Können in Stücke reißen.

Denn Hoffnung hat einen Platz im Herzen des Liebenden.

Hoffnung hat einen Platz im Herzen des Liebenden.

Flüsternde Welt,

Seufzer über Seufzer,

Ebbe und Flut,

Die Gezeiten des Ozeans,

Ein Atemzug, ein Wort

Mag sie beenden oder neu entfachen:

Eine Hoffnung an einem Platz im Herzen des Liebenden.

Hoffnung hat einen Platz im Herzen des Liebenden.

Sieh auf die Liebe,

Und du darst träumen,

Und wenn sie gehen sollte,

Dann gib ihr Flügel.

Doch wenn es solch eine Liebe

Geben soll,

Dann ist Hoffnung ihr Zuhause, und das Herz ist frei.

Unter dem Himmel

Reisen wir weit,

Auf den Straßen des Lebens

Sind wir die Wanderer.

Lass Liebe also entstehen,

Lass Liebe also vergehen,

Lass Hoffnung einen Platz haben im Herz des Liebenden.

Hoffnung hat einen Platz in Herzen des Liebenden.

Sieh zur Liebe

Und du darfst träumen,

Und wenn sie vergehen sollte,

Dann gib ihr Flügel.

Doch wenn es solch eine Liebe geben soll,

Dann ist Hoffnung ihr Zuhause, und das Herz ist frei.

Dann ist Hoffnung ihr Zuhause, und das Herz ist frei.

• Artist:Enya
• Album:The Memory of Trees (1995)