Hopelessly Addicted [Spanish translation]

Abrí mis ojos hoy

y supe que había algo diferente.

Te vi de una forma completamente nueva

como nubes que de alguna forma se habían esfumado.

Y si ayer me oí

a mí misma decir estas palabras,

juraría que fue una mentiría.

No sé por qué

pero de repente caigo.

(Na na na, na na na na na...)

¿Estaba tan ciega?

Te amaba todo el tiempo.

Ahora estoy irremediablemente adicta,

descontroladamente atraída.

Pediré un deseo este día

y lo enviaré a los cielos,

que siempre nos quedemos

entrelazados así por siempre.

Y aunque el mundo pueda cambiar,

pues nada permanece igual,

sé que sobreviviremos.

No sé por qué

pero de repente caigo.

(Na na na, na na na na na...)

¿Estaba tan ciega?

Te amaba todo el tiempo.

Ahora estoy irremediablemente adicta.

Naturalmente, actuamos, sí, sí.

No sé por qué

pero de repente caigo.

(Na na na, na na na na na...)

¡Estaba tan ciega!

Te amaba todo el tiempo.

Ahora estoy irremediablemente adicta,

descontroladamente atraída,

(Na na na, na na na na na...)

químicamente reaccionada.

Te amaba todo el tiempo.

Irremediablemente adicta.

Descontroladamente atraída.

Químicamente reaccionada.

Naturalmente, actuamos.

• Artist:The Corrs
• Album:Talk on Corners (1997)