הורה [Hora] [Greek translation]

Χόρα, χόρα, χόρα

Ακόμη χρυσαφίζει το χωράφι που αφήσαμε τότε

Ακόμη η χώρα βγάζει τη σοδειά της

Και ακόμη είναι όμορφες εκείνες οι νύχτες στη Χαναάν

Προτού ανατείλει ο ήλιος

Ακόμη ένα τρένο διασχίζει εκεί έναν πράσινο οπωρώνα

Ένας πελαργός ακόμη στέκεται ήρεμος από πάνω

Κι ακόμη ανεβαίνει η ομίχλη στην κοιλάδα

Μεταξύ ανατολής ηλίου και της δροσιάς

Και επίσης ο Χόρα, αυτός με το «χέι»

Η φωνή του ακόμη ανεβαίνει, η φωνή του ακόμη δεν σώπασε

Και επίσης ο Χόρα, αυτός με το «χέι»

Το τραγούδι του γεμίζει την καρδιά μου για πάντα

Ακόμη πλανώνται σύννεφα πάνω απ' τα σπίτια της πόλης

Και η θάλασσα χαϊδεύει την άμμο

Κι ακόμη ακούμε πώς στις καρδιές μας χτυπάει

Ένα τραγούδι παλιό και χορός

Και επίσης ο Χόρα, αυτός με το «χέι»

Η φωνή του ακόμη ανεβαίνει, η φωνή του ακόμη δεν σώπασε

Και επίσης ο Χόρα, αυτός με το «χέι»

Το τραγούδι του γεμίζει την καρδιά μου για πάντα

Λάι λάι λάι λάι... Λα λα λάι λάι λάι λάι...

Λα λα λα λα λα λα λα

Λάι λάι λάι λάι... Λα λα λάι λάι λάι λάι...

Λα λα λα λα λα λα λα

Και επίσης ο Χόρα, αυτός με το «χέι»

Η φωνή του ακόμη ανεβαίνει, η φωνή του ακόμη δεν σώπασε

Και επίσης ο Χόρα, αυτός με το «χέι»

Το τραγούδι του γεμίζει την καρδιά μου για πάντα

Ακόμη χρυσαφίζει το χωράφι που αφήσαμε τότε

Ακόμη η χώρα βγάζει τη σοδειά της

Και ακόμη είναι όμορφες εκείνες οι νύχτες στη Χαναάν

Προτού ανατείλει ο ήλιος

Και επίσης ο Χόρα, αυτός με το «χέι»

Η φωνή του ακόμη ανεβαίνει, η φωνή του ακόμη δεν σώπασε

Και επίσης ο Χόρα, αυτός με το «χέι»

Το τραγούδι του γεμίζει την καρδιά μου για πάντα

Λάι λάι λάι λάι... Λα λα λάι λάι λάι λάι...

Λα λα λα λα λα λα λα

Λάι λάι λάι λάι... Λα λα λάι λάι λάι λάι...

Λα λα λα λα λα λα λα

Χόρα

• Artist:Avi Toledano
• Album:Eurovision Song Contest 1982