ホリゾント [Horizont] [Spanish translation]

夕陽に染められたホリゾント

くすんだ街を絵画に変えて

心どこかに置き忘れた

僕等の日々を優しく包む

恋をして 世間追いかけて

流れて逆らって それでも明日は来る

頬をさす北風に襟を立てて

空も見れずに歩いてく僕達

大人になりきれない日々を越えて

君の肩に落ちた雪が時間を止めた

彩やかに見える今だけは

止まった街はジオラマのように

「今どこで何をしてるのですか」

いつかの自分から未来宛ての手紙

初雪がこのせわしい世界隠し

あの日と同じように 高鳴る胸

大丈夫 描いてた未来じゃないけど

鏡に映った自分 誇ってあげるよ

頬をさす北風に襟をたてて

大切なぬくもりを抱きしめてる

明日はほんの少しだけ空を見上げ

それぞれの色を塗ろう ほんの少しだけ 君と

• Artist:MUCC
• Album:極彩 (Gokusai)