Hortelã Mourísca [Romanian translation]

Vine soare de august, o să dorm în luncă,

Tot ce-i pus acolo e fără plug de fier.

Patul este făcut din izmă maură

Și romaniță ascunsă cu grație de sfioasă!

Tu izmă maură, răzleață în romaniță,

Hai de-ți spală fața în roua așternută!

Tu izmă maură, până în zori de zi

O să-ți sărut ochii, roză-înmiresmată!

Sub o mare de stele de flori de mușețel,

Fără mărginire, fără înfrânare!

Va fi a mea iubire, ciocârlie sfioasă,

Toată-înmiresmată de izma maură!

• Artist:Amália Rodrigues