Hotel motel [Russian translation]

Ни твоего акцента, ни духов, ни голоса,

Ни твоего имени - я ничего не знаю.

Слишком всё быстро: и отель и ключ,

Холодный номер и пробуждение в восемь часов.

Расскажи мне - говори мне что угодно.

Говори мне - только не молчи сейчас.

Расскажи мне, ибо я только что приехал

Босна Экспрессом, и её фотография со мной.

Единственная карточка, почти совсем поблекшая,

Аромат жасминного чая.

Белые кони, она и я

и одуванчики выше в горах.

Я рассказываю тебе о ней,

Я рассказываю тебе о ней, хотя и не хотел.

Я рассказываю тебе о ней, я только что приехал

Босна Экспрессом, и её фотография со мной.

Отель - не выношу,

Отель-мотель, ненавижу.

Отель, мотель и эту любовь.

Отель, мотель.

• Artist:Bijelo dugme
• Album:Doživjeti stotu - 1980