House Of The Rising Sun [French translation]

Il y a une maison à Charming Town*

Qu'ils appellent "Le soleil levant"

Et c'est la ruine de beaucoup de pauvres filles

Et moi, oh mon Dieu, je suis l'une d'elles

Si j'avais écouté ma mère

Seigneur, je serais à la maison aujourd'hui

Mais j'étais jeune et stupide

Un beau motard m'a mené sur un autre chemin

Va dire à ma petite soeur

De ne jamais faire ce que j'ai fait

Pour éviter la maison à Charming Town

Qu'ils appellent "Le soleil levant"

Ma mère, elle est tailleur

Elle a cousu mon nouveau blue jeans

Mon amoureux est un vadrouilleur

Seigneur, il conduit une vieille bécane

[solo de guitare]

Maintenant, la seule chose qu'un vadrouilleur ait besoin

C'est une valise et un flingue

Le seul moment où il est satisfait

C'est quand il est en cavale

Il rempli sa chambre avec ses initiatives

Et prend son courage pour aller en ville

Son seul plaisir dans la vie

c'est de mettre un autre homme à terre

[Solo de guitare]

Il a une main sur l'accélérateur

Et l'autre sur le frein.

Il revient à Redwood

sur la tombe de son père

Et moi j'attends à Charming town

pour que mon amour et moi fassent un

Et je reste pour finir ma vie

ici au Rising Sun

Et je reste pour finir ma vie

ici au Rising Sun

• Artist:The White Buffalo
• Album:Songs of Anarchy: Music from Sons of Anarchy Seasons 1–4 (2011)