How Can I Go On [Dutch translation]

(Freddie):

Als al het zout uit de zee is verwijderd

Sta ik daar onttroond

Ik ben naakt en ik bloed

Maar als je vinger zo woest naar me wijst

Kan iemand me geloven?

Mijn peidooi aanhoren en voor me zorgen?

Koor:

Hoe kan ik verder gaan

Van dag tot dag

Wie kan me op alle fronten sterker maken

Waar kan ik veilig zijn

Waar kan ik thuishoren

In deze grote wereld vol verdriet

Hoe kan ik die mooie dromen

Die we deelden vergeten

Ze zijn kwijt geraakt en nergens meer te vinden

Hoe kan ik verder gaan?

(Montserrat:

Soms tril ik in het donker

Ik kan niet begrijpen

Waarom mensen me bang maken

Ik probeer mezelf ver van de menigte te verstoppen

Is er iemand die me gerust kan stellen

Heer... zorg voor me.

(La-da-da-da-da... kostbaar liefde)

Koor:

Hoe kan ik verder gaan

Van dag tot dag

Wie kan me op alle fronten sterker maken

Waar kan ik veilig zijn

Waar kan ik thuishoren

In deze grote wereld vol verdriet

Hoe kan ik die mooie dromen

Die we deelden vergeten

Ze zijn kwijt geraakt en nergens meer te vinden

Hoe kan ik verder gaan?

Hoe kan ik verder gaan?

Hoe kan ik verder gaan, verder gaan, verder gaan...

• Artist:Freddie Mercury
• Album:Barcelona (1988)