How Can I Go On [Serbian translation]

[Fredi:]

Kada se sva so izvuče iz mora

Stanem poražen

Go sam i krvarim

Ali kada ti uperiš prstom u mene tako žustro

Ima li ikog ko bi verovao u mene?

Ko bi čuo moj vapaj i brinuo o meni

[Refren:]

Kako da nastavim dalje

Dan za danom

Ko može da me ojača

U svakom smislu

Gde mogu da budem na sigurnom

Gde pripadam?

U ovom ogromnom, velikom svetu tuge

Kako mogu da zaboravim

Te prelepe snove, koje smo delili

Oni su izgubljeni i nigde ih nema

Kako da nastavim dalje?

[Monserat]:

Ponekad drhtim u mraku

Ne vidim

Da me ljudi zastrašuju

Pokušavam da se krijem daleko od gomile

Ima li ikog da me uteši?

Bože...brini o meni.

[La-da-da-da-da-da-da neprocenjiva ljubavi)

[Refren:]

Kako da nastavim dalje

Dan za danom

Ko može da me ojača

U svakom smislu

Gde mogu da budem na sigurnom

Gde pripadam?

U ovom ogromnom, velikom svetu tuge

Kako mogu da zaboravim

Te prelepe snove, koje smo delili

Oni su izgubljeni i nigde ih nema

Kako da nastavim dalje?

• Artist:Freddie Mercury
• Album:Barcelona (1988)