How Can I Tell You [Serbian translation]

Kako da ti kažem

da te volim,

volim te,

ali ne mogu da se setim pravih reči da kažem

Čeznem da ti kažem

da uvek mislim na tebe,

uvek mislim na tebe

Ali moje reči su prosto oduvane,

prosto oduvane

Uvek se završava sa jednom stvari, dušo

i ne mogu da se setim pravih reči da kažem

Gde god da sam devojko,

uvek hodam sa tobom,

uvek hodam sa tobom,

ali onda pogledam i ti nisi tu

Sa kim god da sam,

uvek, uvek ti pričam,

uvek ti pričam,

i tužan sam što ne možeš da čuješ,

tužan što ne možeš da čuješ

Uvek se završava sa jednom stvari, dušo

kada pogledam, a ti nisi tu

Želim da znaš

želim da osetim svoje ruke oko tebe

osetim svoje ruke oko tebe

kao more preko obale

Svakog dana i noći molim se,

u nadi da ću te možda pronaći,

u nadi da ću te možda pronaći,

jer srce ne može više,

ne može više

Uvek se završava sa jednom stvari, dušo

još uvek klečim na podu

Kako da ti kažem

da te volim,

volim te,

ali ne mogu da se setim pravih reči da kažem

Čeznem da ti kažem

da uvek mislim na tebe,

uvek mislim na tebe

Uvek se završava sa jednom stvari, dušo

i ne mogu da se setim pravih reči da kažem

• Artist:Cat Stevens
• Album:Teaser and the Firecat (1971)