How Can You Mend A Broken Heart? [French translation]

Je pense à des jours anciens où vivre pour ma survie

était tout ce qu'un homme pouvait vouloir faire.

Je ne pouvais jamais voir le lendemain,

Mais on ne m'avait jamais parlé de la tristesse.

Et comment peut-on réparer un cœur brisé?

Comment empêcher la pluie de tomber?

Comment arrêter le soleil de briller?

Qu'est-ce qui fait tourner le monde?

Comment peut-on soigner cet homme brisé?

Comment un perdant peut-il toujours gagner?

S'il vous plait, aidez-moi à réparer mon cœur brisé

Et laissez-moi vivre de nouveau.

Je peux encore sentir la brise qui bruisse dans les arbres

Et les mémoires brumeuses faire les jours passés.

Nous ne pouvions jamais voir le lendemain,

Personne n'a dit un mot sur la tristesse.

Et comment peut-on réparer un cœur brisé?

Comment empêcher la pluie de tomber?

Comment arrêter le soleil de briller?

Qu'est-ce qui fait tourner le monde?

Comment peut-on soigner cet homme brisé?

Comment un perdant peut-il toujours gagner?

S'il vous plait, aidez-moi à réparer mon cœur brisé

Et laissez-moi vivre de nouveau.

Et comment peut-on réparer un cœur brisé?

Un cœur brisé!

S'il vous plait, aidez-moi à réparer mon cœur brisé

Et laissez-moi vivre de nouveau.

S'il vous plait, aidez-moi à réparer mon cœur brisé

Et laissez-moi vivre de nouveau.

• Artist:Julio Iglesias
• Album:Romantic Classics (2006)