How Can You Mend A Broken Heart [Turkish translation]

Gençlik yıllarımı düşünüyorum da,

Sadece kendi hayatım için yaşadığım,

Bir erkeğin isteyebileceği her şeyi yaptığım günleri...

Yarını göremezdim asla

Ama kimse kederden bahsetmedi bana

Ve nasıl iyileştirirsin kırık bir kalbi?

Nasıl engelleyebilirsin yağmur damlalarının düşmesini?

Söyle bana, nasıl durdurursun güneşin doğmasını?

Ne döndürürki dünyayı?

Nasıl iyilestirebilirsin bu yaralı adamı?

Sürekli kaybeden biri nasıl kazanabilir?

Kırık kalbimi iyilestirmeme yardım etsin biri lütfen,

Ve yaşamama yeniden...

Yaprakları kıpırdatan o esintiyi hissedebiliyorum hâlâ

Ve geçip giden günlerin sisli hatıralarını...

Ama yarını göremeyiz asla

Kimse kaderden bahsetmedi bize.

Ve nasıl iyileştirirsin kırık bir kalbi?

Nasıl engelleyebilirsin yağmur damlalarının düşmesini?

Söyle bana, nasıl durdurursun güneşin doğmasını?

Ne döndürürki dünyayı?

Söylemekten alamıyorum kendimi

Söyle bana, yardım et bu yaralı adamı iyileştirmeme

Nasıl kazanabilir sürekli kaybeden biri?

Kırık kalbimi iyilestirmeme yardım etsin biri lütfen

Ve yaşamama yeniden...

Nasıl iyilestirebilirsin bu yaralı adamı?

Sürekli kaybeden biri nasıl kazanabilir bebeğim?

Lütfen kırık kalbimi iyilestirmeme yardım etsin biri

Ve yaşamama yeniden...

Nasıl iyilestirebilirsin bu yaralı kalbi?

Nasıl engelleyebilirsin yağmur damlalarının düşmesini?

Yardım et kırık kalbimi iyilestirmeme

Ve yaşamama yeniden

• Artist:Al Green