How Does a Moment Last Forever? [Croatian translation]

Kako trenutak traje zauvijek?

Kako priča nikad ne može umrijeti?

To je ljubav koju moramo držati

Nikad nije lako, ali pokušavamo

Ponekad je naša sreća zarobljena

Nekako, naše vrijeme i mjesto stoje mirno

Ljubav živi u našim srcima i uvijek hoće

Zapisnici se okreću satima, godinama i godinama

Dakle, kad je sve ostalo zaboravljeno

Naša pjesma i dalje živi

Možda neki trenutci nisu savršeni

Možda neke uspomene nisu baš slatki,

Ali idemo na putu znajući da ima i loših vremena,

Ili su naši životi nepotpuni,

Onda kad nam sjene dođu do nas

Upravo kad osjetimo da je sve nade nestalo

Čujemo našu pjesmu i još jednom znamo

Naša ljubav živi

Kako trenutak traje zauvijek?

Kako je naša sreća izdržala?

Kroz najtamnije naše nevolje

Ljubav je ljepota, ljubav je čista

Ljubav ne plaća pustoš

Ona teče poput rijeke kroz dušu

Štiti, pokriva i ustraje

I čini nas cjelovitom

Zapisnici se okreću satima, godinama i godinama

Ali kad je sve ostalo zaboravljeno

Naša pjesma i dalje živi

Tako trenutak traje zauvijek:

Kad naša pjesma živi

• Artist:Beauty and the Beast (OST) [2017]
• Album:Beauty and the Beast: Original Motion Picture Soundtrack (2017)