How Does a Moment Last Forever? [Vietnamese translation]

[Lời 1]

Một khoảnh khắc trường tồn mãi mãi như thế nào?

Làm sao một câu chuyện chẳng thể nào bị quên lãng?

Đó là tình yêu mà chúng ta phải giữ lấy

Chẳng bao giờ dễ dàng, nhưng chúng ta cố gắng

Đôi khi hạnh phúc của chúng ta được bắt giữ

Bằng cách nào đó, thời gian và địa điểm của chúng ta vẫn bất động

Tình yêu sống trong tim chúng ta và luôn luôn sẽ như vậy

[Điệp khúc]

Phút rồi đến giờ, ngày rồi đến năm và trôi đi

Nhưng khi tất cả những điều khác bị lãng quên

Thì bài hát của chúng ta vẫn mãi trường tồn

[Lời 2]

Có lẽ một vài khoảnh khắc không thật hoàn hảo

Có lẽ một vài ký ưc không thật ngọt ngào

Nhưng chúng ta phải biết rằng một vài thời gian tồi tệ

Hay cuộc sống của chúng thì dang dở

Sau đó khi những bóng tối bắt kịp chúng ta

Chỉ khi ấy chúng ta mới cảm nhận tất cả hy vọng đã vụt bay

Chúng ta sẽ nghe thấy những bài ca của chúng ta và biết rằng một lần nữa

Cuộc sống của chúng ta vẫn trường tồn

[Lời 3]

Một khoảnh khắc trường tồn mãi mãi như thế nào?

Làm thế nào hạnh phúc của đôi kéo dài được?

Xuyên qua phần tăm tối nhất của những rắc rối của chúng ta

Tình yêu là vẻ đẹp, tình yêu là thuần kiết

Tình yêu không để tâm đến sự cô độc

Nó chảy như một con sông xuyên qua tâm hồn

Bảo vệ, kiên trì, bền chí

Và khiến ta bình an vô sự

[Điệp khúc]

phút rồi đên giờ, ngày rồi đến năm và trôi đi

Nhưng khi tất cả những thứ khác bị lãng quên

Thì bài hát của chúng ta vẫn trường tồn

Đó là cách mà một khoảnh khắc trường tồn mãi mãi

Khi bài ca của chúng ta trường tồn

• Artist:Beauty and the Beast (OST) [2017]
• Album:Beauty and the Beast: Original Motion Picture Soundtrack (2017)