How Long Will I Love You [Japanese translation]

いつまであなたを愛せるかしら？

頭上に星たちが瞬く限り

ずっと永遠に

いつまであなたを必要とするのかしら？

季節が移り変わる限り

ずっと永遠に

いつまで一緒にいられるかしら？

波が岸辺に押し寄せる限り

ずっと永遠に

いつまであなたを求めるのかしら？

あなたがそれを望んでいる限り

ずっと永遠に

いつまで抱きしめられるかしら？

あなたができる分だけ

あなたの父さんの言ってたように

いつまであなたに尽くせるかしら？

一緒に過ごして時間の分だけ

ずっと永遠に

いつまであなたを愛せるかしら？

頭上に星たちが瞬く限り

ずっと永遠に

私たちはいつの日も

ともに時空を旅して

掛け替えのない思い出を楽しむために

全力を尽くすの

• Artist:Ellie Goulding
• Album:Halcyon Days 2013