How To Be Lonely [Thai translation]

เขาบอกฉันว่าเขารักฉันมากเหลือเกิน

เขาเป็นคนเดียวที่พาฉันกลับไปที่บ้านได้

แต่ฉันจะดีเพียงพอไหม

ที่จะเป็นทุกสิ่งทุกอย่างที่เขาต้องการ

เขาบอกฉันว่าเขารักฉันมากเหลือเกิน

ฉันเฝ้าหาความรักที่ไม่มองกันแค่ภายนอก

แล้วพอฉันได้พบเจอ ฉันก็ทำมันพัง (ทำลายมันทิ้งไป)

เหมือนว่าฉันคงไม่ได้มีโอกาสทำมันพังบ่อยนัก

ไม่พอ ดีไม่พอ

จะไม่มีผู้ใดเลยใช่ไหมที่มาทำให้ฉันรู้สึกว่าความเหงามันเป็นยังไง

จบด้วยการอยู่คนเดียวเกือบทุกคืนเลยล่ะ

ฉันต้องรู้สึกแบบนั้นได้เพียงครั้งเดียว

ที่รู้สึกว่าการเสียคุณไปจะทำให้ฉันได้เห็นทีว่าความเหงาเป็นยังไง

ไม่มีผู้ใดเลยสักคนที่กอดฉันไว้ได้เหมือนที่คุณกอดฉันเอาไว้

จบด้วยการอยู่กับตัวเองไปเกือบทุกคน

ฉันต้องรู้สึกแบบนั้นได้เพียงครั้งเดียว

ที่รู้สึกว่าการเสียคุณไปจะทำให้ฉันได้เห็นทีว่าความเหงาเป็นยังไง

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh

รู้สึกว่าการเสียคุณไปจะทำให้ฉันได้เห็นทีว่าความเหงาเป็นยังไง

แต่ฉันจะดีเพียงพอไหม

ที่จะบอกคุณไปว่าฉันรักคุณมากเหลือเกิน

ที่ให้คุณเป็นคนเดียวที่พาฉันกลับบ้านได้

แต่ฉันจะดีเพียงพอไหม

ที่จะให้คุณครอบครองทุกสิ่งทุกอย่าง

จริง ๆ แล้ว ด้วยความสัตย์จริงของฉัน ฉันไม่รู้จริง ๆ

ฉันเฝ้าหาความรักที่ไม่มองกันแค่ภายนอก

แล้วพอฉันได้พบเจอ ฉันก็ทำมันพัง (ทำลายมันทิ้งไป)

เหมือนว่าฉันคงไม่ได้มีโอกาสทำมันพังบ่อยนัก

ไม่พอ ดีไม่พอ

จะไม่มีผู้ใดเลยใช่ไหมที่มาทำให้ฉันรู้สึกอยู่คนเดียวมันเป็นยังไง

จบด้วยการอยู่คนเดียวเกือบทุกคืนเลยล่ะ

ฉันต้องรู้สึกแบบนั้นได้เพียงครั้งเดียว

ที่รู้สึกว่าการเสียคุณไปจะทำให้ฉันได้เห็นทีว่าความเหงาเป็นยังไง

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh

ที่รู้สึกว่าการเสียคุณไปจะทำให้ฉันได้เห็นทีว่าความเหงาเป็นยังไง

แต่ฉันจะดีเพียงพอไหมที่จะ …

Hmm

Yeah, yeah

จะไม่มีผู้ใดเลยใช่ไหมที่มาทำให้ฉันรู้สึกอยู่คนเดียวมันเป็นยังไง

จบด้วยการอยู่คนเดียวเกือบทุกคืนเลยล่ะ

ฉันต้องรู้สึกแบบนั้นได้เพียงครั้งเดียว

ที่รู้สึกว่าการเสียคุณไปจะทำให้ฉันได้เห็นทีว่าความเหงาเป็นยังไง

ไม่มีผู้ใดเลยสักคนที่กอดฉันไว้ได้เหมือนที่คุณกอดฉันเอาไว้

จบด้วยการอยู่กับตัวเองไปเกือบทุกคน

ฉันต้องรู้สึกแบบนั้นได้เพียงครั้งเดียว

ที่รู้สึกว่าการเสียคุณไปจะทำให้ฉันได้เห็นทีว่าความเหงาเป็นยังไง

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh (โดดเดี่ยว)

Oh, oh, oh

ที่รู้สึกว่าการเสียคุณไปจะทำให้ฉันได้เห็นทีว่าความเหงาเป็นยังไง

Oh, oh, oh, oh, oh (โดดเดี่ยว)

Oh, oh, oh, oh, oh (อ้างว้าง)

Oh, oh, oh

ที่รู้สึกว่าการเสียคุณไปจะทำให้ฉันได้เห็นทีว่าการอยู่ตัวคนเดียวเป็นเช่นใด

• Artist:Rita Ora
• Album:How To Be Lonely - single