How You Remind Me [Croatian translation]

Nikada nisam uspio kao mudar čovjek

nisam se mogao snositi s time da budem siromah koji krade

umoran sam živjeti kao slijepac

dosta mi je gledati bez da mogu osjetiti

Ovo je kako me podsjećaš

kako me podsjećaš što stvarno jesam

Ne liči na tebe da mi kažeš oprosti

očekivao sam drugačiju priču

ovog puta ja sam pogriješio

što sam ti pružio srce vrijedno da se slomi

I ja sam bio u krivu, bio sam dolje

i bio sam na dnu svake boce

Tih 5 riječi u mojoj glavi

vrišti "jesmo li se počeli zabavljati?"

Nije kao da to nisi znala

rekao sam ti da te volim, i kunem se da je to još uvijek tako

I mora da je bilo užasno

jer živjeti samnom mora da te umalo ubilo

Ovo je kako me podsjećaš

kako me podsjećaš što stvarno jesam

Ne liči na tebe da mi kažeš oprosti

ali očekivao sam drugačiju priču

ovog puta ja sam pogriješio

što sam ti pružio srce vrijedno da se slomi

I ja sam bio u krivu, bio sam dolje

i bio sam na dnu svake boce

Tih 5 riječi u mojoj glavi

vrišti "jesmo li se počeli zabavljati?"

Ovo je kako me podsjećaš

kako me podsjećaš što stvarno jesam

Ne liči na tebe da mi kažeš oprosti

ali očekivao sam drugačiju priču

ovog puta ja sam pogriješio

što sam ti pružio srce vrijedno da se slomi

I ja sam bio u krivu, bio sam dolje

i bio sam na dnu svake boce

Tih 5 riječi u mojoj glavi

vrišti "jesmo li se počeli zabavljati?"

Zabavljamo li se već?

• Artist:Avril Lavigne
• Album:Avril Lavigne [Deluxe Edition] (2013)