How You Remind Me [Russian translation]

Никогда не жил как мудрец,

И не мог остановиться-совсем как бедняк, который ворует

Я пытался жить, как слепой,

Потому что устал жить со зрением, но ничего не чувствовать

Так ты напоминаешь мне,

Кто я на самом деле

Так ты напоминаешь мне,

Кто я на самом деле

Ты не из тех, кто привык извинятся,

А я все ждал другого сценария-

На этот раз я ошибся,

отдав тебе сердце, которое стоило того, что бы его разбили,

Я был неправ, я опустился,

Начал пить,

А в моей голове стучит только пять слов:

"Разве нам еще не весело?"

Да, да, да! Нет, нет, нет!

Да, да, да! Нет, нет, нет!

Ты ведь знала,

Я говорил тебе, что люблю тебя и клянусь, что ничего не изменилось

Но, видимо, все не так просто-

Жизнь с ним почти убила тебя

Так ты напоминаешь мне,

Кто я на самом деле

Так ты напоминаешь мне,

Кто я на самом деле

Ты не из тех, кто привык извинятся,

А я все ждал другого сценария-

На этот раз я ошибся,

отдав тебе сердце, которое стоило того, что бы его разбили,

Я был неправ, я опустился,

Начал пить,

А в моей голове стучит только пять слов:

"Разве нам еще не весело?"

Да, да, да! Нет, нет, нет!

Да, да, да! Нет, нет, нет!

Да, да, да! Нет, нет, нет!

Да, да, да! Нет, нет, нет!

Никогда не жил как мудрец,

И не мог остановиться-совсем как бедняк, который ворует

Так ты напоминаешь мне,

Кто я на самом деле

Так ты напоминаешь мне,

Кто я на самом деле

Так ты напоминаешь мне,

Кто я на самом деле

Ты не из тех, кто привык извинятся,

А я все ждал другого сценария-

На этот раз я ошибся,

отдав тебе сердце, которое стоило того, что бы его разбили,

Я был неправ, я опустился,

Начал пить,

А в моей голове стучит только пять слов:

"Разве нам еще не весело?"

• Artist:Nickelback
• Album:Silver Side Up