Hoy quiero confesarme [English translation]

(verse)

If there's a question in the wind

In case there's some doubt about me

Today I want to confess

Today since I've plenty of time

I'll tell you all about me

(Refrain)

Today I want to confess

That I'm so in love

To stop the streetcorner gossip dead in its tracks

That I love the perfume of carnations

And I bear the spirit of Andalusia in my heart

Today I want to confess

That I'm somewhat tired

Of bearing the weight of my fate

So many things lost along the way

So many times it harmed me so

So much harm, today I want to confess it.

(verse)

Were I happy or sad,

Who would know it?

For the whole world is right this time.

Today I want to strip myself bare

And reveal my soul to all

To tell them all about me

(bridge)

I feel a little sharp like salt, a little gritty like sand

I feel spring's warmth awakening through the open window

I feel cold and empty when I dare to hope

I feel my heart's on fire should he call me

(verse)

Today I want to confess I've cried a thousand times

Listening to the notes of a guitar

For I owe him my life, for so many things,

And I've sung softly of my pain

Of such a pain that today I want to confess it

(Refrain)

Today I want to confess

That I'm so in love

To stop the streetcorner gossip dead in its tracks

That I love the perfume of carnations

And I bear the spirit of Andalusia in my heart

Today I want to confess

That I'm somewhat tired

Of bearing the weight of my fate

So many things lost along the way

So many times it harmed me so

So much harm, today I want to confess it.

• Artist:Isabel Pantoja
• Album:Marinero de luces (1985)