Hoy [Salsa Mix] [French translation]

J'ai , marqué dans ma poitrine

Tous les jours que le temps

Ne m'a pas laissé rester ici.

J'ai une foi qui devient plus sure,

Qui va avec toi et me soigne,

Depuis que je t'ai connu.

J'ai une empreinte, perdue

Entre ton ombre et la mienne

Et elle ne me laisse pas mentir.

Je suis une pièce de monnaie dans la fontaine,

Toi, tu es mon désir qui s'accroche,

Mon envie de vivre.

J'ai un avenir constant

Et une aquarelle, en attendant

De te voir peint en bleu.

J'ai ton amour et ta chance

Et un petit chemin en pente.

J'ai la mer de l'autre côté,

Toi, tu es mon nord et mon sud.

Aujourd'hui, je vais te revoir,

Je vais m'enrouler dans tes vêtements.

Murmure-moi quelque chose dans ton silence

Quand tu vas arriver vers moi.

Aujourd'hui, je vais te revoir,

Je vais réjouir ta tristesse.

Nous allons faire une fête

Pour que cet amour grandisse.

J'ai une phrase accrochée

Entre ma bouche et mon oreiller.

Elle me met à nu devant toi.

J'ai une place et un village

Qui m'accompagnent la nuit

Quand tu n'es pas avec moi.

J'ai un avenir constant

Et une aquarelle, en attendant

De te voir peint en bleu.

J'ai ton amour et ta chance

Et un petit chemin en pente.

J'ai la mer de l'autre côté,

Toi, tu es mon nord et mon sud.

Aujourd'hui, je vais te revoir,

Je vais m'enrouler dans tes vêtements.

Murmure-moi quelque chose dans ton silence

Quand tu vas arriver vers moi.

Aujourd'hui, je vais te revoir,

Je vais réjouir ta tristesse.

Nous allons faire une fête

Pour que cet amour grandisse.

Ici!

Pour que cet amour grandisse.

J'ai ton amour et avec lui beaucoup de bonnes choses,

Je sens et j'ai ton amour avec moi,

Même en ton absence.

J'ai ton amour et avec lui beaucoup de bonnes choses,

C'est sûr, j'ai mon destin lié à toi,

Aujourd'hui, je vis pour toi.

Aujourd'hui, j'ai ton amour et avec lui beaucoup de bonnes choses,

Cette tendresse qui dure pour toujours.

Ah! Mon bonheur est béni.

(J'ai ton amour)

Et mille bonnes choses

Car dans l'amour, peu importe la distance,

Si on s'aime vraiment.

(J'ai ton amour)

Et un espoir dans le temps

Qui me maintient vivante de l'intérieur.

Notre amour est immense.

(J'ai, j'ai)

Une empreinte perdue, j'ai

(J'ai, j'ai)

Les choses que la vie m'a données:

Ton amour et ton cœur.

(J'ai, j'ai)

Un cœur qui t'attend.

(J'ai, j'ai)

Nous allons faire une fête jusqu'à l'aurore.

(J'ai, j'ai)

Seulement ton amour

(Aujourd'hui)

• Artist:Gloria Estefan
• Album:Oye Mi Canto: Los Éxitos