回家的路 [Huí jiā de lù] [Russian translation]

По дороге домой

я считаю,сколько за мою жизнь прошло лет и зим.

Считаю, сколько было взлётов и падений на пути.

Сколько (раз) улыбался

и сколько плакал.

По дороге домой

я считаю, (все) 365 дней,

Считаю, сколько было дней победы и поражений

и сколько дней было радостных.

Я счастлив, возвращаясь домой.

Я счастлив,что смогу обнять своих родителей.

Скажу,что мне стыдно излить душу.

Свет лампы скоро погаснет.

Возвращаясь домой, я чувствую себя одиноким.

Одиночество всё ещё ждёт,чтобы успокоить меня.

Сбрасываю слой одежды,

(чувствуется) дуновение счастья в тумане.

По дороге домой

я считаю, сколько раз за год я был счастлив.

Считаю, сколько перемен характера было.

Что такое бедность?

Что такое богатство.

По дороге домой

я считаю, скорость ушедшего времени.

Считаю, кто может сосуществовать с несчастьями всю жизнь.

Всё понемногу обретает смысл.

Я счастлив, возвращаясь домой.

Я счастлив,что смогу обнять своих родителей.

Скажу,что мне стыдно излить душу.

Свет лампы скоро погаснет.

Возвращаясь домой, я чувствую себя одиноким.

Одиночество всё ещё ждёт,чтобы успокоить меня.

Сбрасываю слой одежды,

(чувствуется) дуновение счастья в тумане.

Я счастлив, возвращаясь домой.

Я счастлив,что смогу обнять своих родителей.

Скажу,что мне стыдно излить душу.

Свет лампы скоро погаснет.

Возвращаясь домой, я чувствую себя одиноким.

Одиночество всё ещё ждёт,чтобы успокоить меня.

Сбрасываю слой одежды,

(чувствуется) дуновение счастья в тумане.

По дороге домой

я встряхнул загрязнённые от пыли плечи

и снова начинаю идти более уверенными шагами.

Возвращение домой действительно приносит счастье.

• Artist:Andy Lau