Hundert Mann und ein Befehl [French translation]

Quelque part en terre inconnue

Ils traversent roc et sable,

Loin de chez eux et hors-la-loi

Cent hommes, et il est l'un d'entre eux

Cent hommes et un ordre,

Et un chemin dont personne ne veut

Jour après jour, qui sait jusqu'où

Une contrée brûlée vive, et qu'en est le sens?

Seul dans la nuit noire,

Tu as souvent pensé

À la pleine lune qui brille loin d'ici

Et à la jeune fille qui pleure loin d'ici

Et le monde est pourtant si beau,

Si seulement je pouvais te revoir une seule fois!

Une longue année nous sépare déjà,

Car un ordre scella notre destin

Le destin frappe sans discernement,

Aujourd'hui c'est lui et demain ce sera toi

J'entends les corneilles hurler au loin

À l'aurore, pourquoi les choses doivent-elles être ainsi?

Quelque part en terre inconnue

Ils traversent roc et sable,

Loin de chez eux et hors-la-loi

Cent hommes, et il est l'un d'entre eux

• Artist:Freddy Quinn