Hungriges Herz [Persian translation]

دهان گردِ قلمبه و شیرین مثل شکرت

تمام کلمات رو میمکه

لبانت در جنگ با لبانم

کم نمی آورند

در گونه های سوزنده ی تو

من انگشتانم را می سوزانم

زمانی که مرا بر روی زمین پرتاب میکنی

خودم را به عنوان برنده برمی گزینم

خدایا مرا با اراده ام چه شده

اراده ام را بی اراده می کنی

یخی-مثل یخ سرد

یخی-مثل یخ سرد

به قلب گرسنه ام

دردی تلخ و شیرین راه می یابد

به من بگو تا کجا، تا کجا، تا کجا

می خواهی بروی؟

به قلب گرسنه ام

دردی تلخ و شیرین راه می یابد

به من بگو تا کجا، تا کجا، تا کجا

می خواهی بروی؟

چشمانت از ورای من

کسی دیگری را نظاره می کنند

وقتی دستانت مرا لمس می کند

نقشه ای در سر دارند

با زبان خشنِ فرشته وارت

به درونم نفوذ می کنی

مرا محکم می گیری، خدایا این چه معنایی دارند

خودم را به عقب می کشم، راهایم می کنی

• Artist:MIA.
• Album:Stille Post (2004)