Hunter [Catalan translation]

Un llum encès en una habitació,

sé que no dorms quan torno a casa.

Un petit pas per la escala,

sé la teva mirada quan hi arribo.

Se fossis un rei allà, al teu tron,

series bastant savi per deixar-me anar?

Perquè aquesta reina que consideres teva

vol ser una caçadora de nou,

vol veure el món sola de nou,

gaudir de la vida de nou,

així doncs deixa’m anar.

Un llibre no llegit i una mirada plena de dolor,

la TV encesa, el so apagat.

Una llarga pausa

i comences de nou:

"oh, mira què ha portat el gat a casa".

Se fossis un rei allà, al teu tron,

series bastant savi per deixar-me anar?

Perquè aquesta reina que consideres teva

vol ser una caçadora de nou,

vol veure el món sola de nou,

gaudir de la vida de nou,

així doncs deixa’m anar.

Deixa’m marxar.

Perquè sento que la corona que em vas posar al cap, ara és massa pesada

i no sé què dir-te, però somriuré malgrat tot

i a tota hora segueixo pensant, pensant…

Vull ser una caçadora de nou,

vull veure el món sola de nou,

gaudir de la vida de nou,

així doncs deixa’m anar.

• Artist:Dido
• Album:No Angel (1999)