Hurdy Gurdy Man [Romanian translation]

Aruncat ca o stea în largul meu somn,

mi-am deschis ochii să văd puţin

să văd că eram pe mare

privind liniştit

Era atunci când Flaşnetarul

veni cântând cântece de dragoste

atunci când Flaşnetarul

veni cântând cântece de dragoste

"Hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy, gurdy", cânta

"Hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy, gurdy", cânta

"Hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy, gurdy", cânta

Istorii ale veacurilor trecute

Umbre neiluminate aruncate

Jos în toată eternitatea

Plânsul omenirii

Era atunci când Flaşnetarul

veni cântând cântece de dragoste

atunci când Flaşnetarul

veni cântând cântece de dragoste

"Hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy, gurdy", cânta

"Hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy, gurdy", cânta

"Hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy, gurdy", cânta

[vers adus de George Harrison]

Atunci când adevărul e îngropat adânc

în 1000 de ani de somn

timpul cere o întoarcere

şi încă o dată, adevărul este aflat.

Trezind Flaşnetarul

care vine cântând cântecele dragostei

Iată că vin Flaşnetarii

şi cântă cântecele dragostei.

"Hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy, gurdy", cânta

Iată că vine Grăsuţul, cântă cântece de dragoste

"Grăsuţ, grăsuţ, grăsuţ, grăsuţ" cânta

"Hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy, gurdy", cânta

"Hurdy gurdy, hurdy gurdy, hurdy gurdy, gurdy", cânta

• Artist:Donovan
• Album:Single (1968)