Hurricane [Italian translation]

Penso che le nuvole stiano ostruendo il mio cervello

così come il canale di scolo meteorologico stia

producendo lacrime sul mio volto

e sono bloccata nella tempesta, io,

ma credo che me la caverò

e poi mi colpisce come... oh no

e tu sei quel vento che

ha spazzato via i miei piedi

mi hai fatto volare finchè

non ho cominciato a piangere

e adesso sono finita in ginocchio

è di questo che Dorothy aveva paura

del meschino tornado

non c'è nessun posto come casa...

sto precipitando fuori dalle finestre

ho chiuso a chiave il mio cuore

è come se ogni volta che il vento soffia

io mi sento che ci stia separando

ogni volta che lui sorride

io gli permetto di rientrare

tutto va bene quando tu sei

nell'occhio dell'uragano

ecco che arriva il sole

ecco che arriva la pioggia

restando nell'occhio dell'uragano (x2)

crollo di peso sul mio letto

proprio come uno scoiattolo volante

come una ragazzina ferita dal grande mondo cattivo

sì, sta facendo crescere rigogliosa quella che sono dentro

prova a scorgerlo dall'esterno

e poi mi colpisce come... oh no

ed è così quando mi stringi

mi stringi, mi dici di conoscermi

che non sarò mai sola

dici che abbiamo superato la tempesta adesso

ma io sono ancora di vedetta

l'aria sta diventando fredda... fredda!

sto precipitando fuori dalle finestre

ho chiuso a chiave il mio cuore

è come se ogni volta che il vento soffia

io mi sento che ci stia separando

ogni volta che lui sorride

io gli permetto di rientrare

tutto va bene quando tu sei

nell'occhio dell'uragano

ecco che arriva il sole

ecco che arriva la pioggia

restando nell'occhio dell'uragano (x2)

lui mi raccoglie come fosse un uragano

e penso di star bene come se fossi

nell'occhio dell'uragano (x2)

sto fluttuando, fluttuando

e non lo so, non lo so

e guiderò, lui sa qual è la strada

lui sa qual è la strada!

sto precipitando fuori dalle finestre

ho chiuso a chiave il mio cuore

è come se ogni volta che il vento soffia

io mi sento che ci stia separando

ogni volta che lui sorride

io gli permetto di rientrare

tutto va bene quando tu sei

nell'occhio dell'uragano

ecco che arriva il sole

ecco che arriva la pioggia

restando nell'occhio dell'uragano (x2)

lui mi raccoglie come fosse un uragano

e penso di star bene come se fossi

nell'occhio dell'uragano (x2)

• Artist:Bridgit Mendler
• Album:Hello My Name Is... (2012)