Hurts So Good [French translation]

D'abord, tu prends mon cœur

Dans les paumes de tes maines

Et tu le presses

Alors tu prends mon esprit

Et tu joues avec lui toute la nuit

Tu prends ma fierté et tu

La jetes contre le mur

Tu me prends dans tes bras, chéri

Et tu me fais bondir comme une balle de caoutchouc

Et je ne me plains pas

Ce que tu fais, tu le vois

Car cette douleur se sent

Oh, tellement bien à moi

Est-ce que tu ne sais pas qu'il

Fait mal tellement bien?

Est-ce que tu ne sais pas qu'il

Fait mal tellement bien?

Tu prends mon nome

Tu le scandalises dans la rue

Tout ce que tu veux faire ou dire

C'est d'accord pour moi

Retourne-toi et

Fais d'amour doux à moi

Oh, wee, chéri, tu es

Sûrement assez de bon pour moi

Parce que, chéri, cettes

Choses que tu les fais à moi

Il fait mal tellement défavorablement mais

Ça vaut toute la misère

Parce qu'il fait mal tellement bien

Est-ce que tu ne le sais pas?

Il fait mal tellement bien

Oh, hoo, chéri, oh

Oh, garçon, s'il te plaît, n'ôte

Jamais la douleur de moi

Parce que ça ferait mal même plus fâcheusement

Si tu partirais jamais, jamais

(Oh, oui, il ferait ça)

Quoique parfois

Mendier soit difficile pour moi

(Ce cœur me tue)

Je me fais endurer

Parce que je ne prends pas besoin s'il me tue

Parce que, chéri (chéri)

Je ne veux pas pour que tu arrêtes jamais

Il n'a pas de sens jusqu'à ce qu'il

Fasse mal un peu

Parce qu'il fait mal tellement bien

Est-ce que tu ne le sais pas?

Il fait mal tellement bien

Oh, chéri

Il fait mal tellement bien

Ne jamais, n'arrêtes

Jamais maintenant, chéri

Donne-moi un peu, chéri

(Dieu, aie grâce)

Il fait mal tellement bien

Est-ce que tu ne le sais pas?

Il fait mal tellement bien à moi

Bien à moi, oui, oui

Il fait mal tellement bien

Oh, chéri

• Artist:Millie Jackson
• Album:It Hurts So Good