Hurts sometimes [Norwegian translation]
Hurts sometimes [Norwegian translation]
[Vers 1]
Klokka 5, jeg er lys våken
Jeg ringer deg fordi det begynner å bli sent
Det kjennes ut som jeg skal knekke sammen
Når du er så langt unna
Klokka 6, jeg har fått nok
Disse nettene uten søvn er litt tøffe
Vil ikke være ditt andrevalg
Hvordan satte vi oss så fast?
[Pre-refreng]
Du forlater meg midt på natta når det regner
Jeg brukte å føle varmen, men nå er jeg blendet av lyset
Jeg holder fast på minnene jeg ikke kunne legge bak meg
Bare ta meg tilbake til begynnelsen
[Refreng]
For vi vil ikke ta våre farvel
Vi har vært gjennom dette så mange ganger
Og vi vet at det kommer til å gå bra
Men å elske deg, elske deg
Gjør vondt iblant
Jeg vil ikke krangle
Men hjertet mitt slår dobbelt så fort
Ja, jeg vet at det kommer til å gå bra
Men å elske deg, elske deg
Gjør vondt iblant
[Vers 2]
Husker hvordan vi hadde det før
Vi brukte å ha alt og mer til
Og nå er jeg fortapt og usikker
Er det verdt å slåss for dette?
[Pre-refreng]
Du forlater meg midt på natta når det regner
Jeg brukte å føle varmen, men nå er jeg blendet av lyset
Jeg holder fast på minnene jeg ikke kunne legge bak meg
Bare ta meg tilbake til begynnelsen
[Refreng]
For vi vil ikke ta våre farvel
Vi har vært gjennom dette så mange ganger
Og vi vet at det kommer til å gå bra
Men å elske deg, elske deg
Gjør vondt iblant
Jeg vil ikke krangle
Men hjertet mitt slår dobbelt så fort
Ja, jeg vet at det kommer til å gå bra
Men å elske deg, elske deg
Gjør vondt iblant
[Mellomspill]
Jeg gir ikke opp, ikke i dag
Du og jeg kan gå hele veien
Vi har en sjanse, vi skal klare det, jeg lover
Vi skal klare det, jeg vet at det finnes en måte
Og det gjør vondt iblant
[Refreng]
Vi vil ikke ta våre farvel
Vi har vært gjennom dette så mange ganger
Og vi vet at det kommer til å gå bra
Men å elske deg, elske deg
Gjør vondt iblant
Jeg vil ikke krangle
Men hjertet mitt slår dobbelt så fort
Ja, jeg vet at det kommer til å gå bra
Men å elske deg, elske deg
Gjør vondt iblant
- Artist:Tone Damli