Hymne der Nacht [French translation]

Dans une monde qui nous est souvent si étrangere

il nous faut donc voler de nos propres ailes,

dans une monde qui oublie si rapidement

rien ne compte, sauf la prochaine étape.

Avec toi j'etais toujours

trois étapes avant mon temps

et pourtant nous nous remuons encore à contre-vent

parce que depuis longtemps nous ne sommes

prêts ni à nous arrêter ni à rester.

Refrain:

Dans tes bras nous mourûmes et nous réveillâmes encore une fois,

et depuis, ta chanson est notre hymne de la nuit.

À ton nom nous fêtions, pleurions, aimions, et riions,

et ta chanson reste à tout jamais notre hymne de la nuit.

Dans une monde remplie d'épées qui brillent

et de bannières flottant au vent

tu es mon bouclier,

La lumière sous les étoiles

qui éclaire le chemin qui mène à la patrie.

Refrain

Reine - la lune dans les cheveux et le coeur en verre

Reine - sommeillant comme la Belle au bois dormant

Reine - sans ombre et avec la peau blanche comme la neige

Reine - emmène-moi avec ton chant de nuit

• Artist:Faun
• Album:Luna (2014)