Hymne à l'amour [English translation]

The blue sky may fall on us

And the ground may crumble away

Little I care, if you love me

I don't give a damn about1the whole world

So long as love floods my mornings

So long as my body quivers under your hands

Little I care about problems

My love, when you love me

I would go to the end of the world

I would have myself dyed blonde

If you asked it of me

I would go unhook the moon

I would go steal a fortune

If you asked it of me

I would renounce my friends

I would renounce my country

If you asked it of me

Let them laugh at me

I would do no matter what

If you asked it of me

If one day life tears you away from me

If you die, though you be far from me

Little I care, if you love me

For me, I will die too

We will have eternity to ourselves

In the blue of all immensity

In the sky [or: in Heaven], no more problems

My love, do you believe that we love each other?

May God reunite those who love

1. lit.: I fuck myself of

• Artist:Édith Piaf