Η Αγάπη Είναι Ένα Παιδί [I Agapi Einai Ena Paidi] [English translation]

Η αγάπη είναι ένα παιδί

που παίζει μοναχό του

λένε πως είχε κάποτε

τον ουρανό δικό του

άλλοι το κοροϊδεύουν

άλλοι το προσπερνάνε

αλλά και κάποιοι λιγοστοί

το προσκυνάν

και γίνονται κι αυτοί παιδιά

και θέλουν φεγγαράκι

άστρα, ήλιο κι ουρανό

και παιδικό χαδάκι

ερωτεύονται

και τρελαίνονται

κι όπως όλα τα παιδιά

ονειρεύονται

έλα τρελέ μου έρωτα

να απογειωθούμε

ένα αστέρι να ‘ναι η Γη

εκεί που θα βρεθούμε

έλα τρελέ μου έρωτα

να απογειωθούμε

να γίνουμε ξανά παιδιά

να ξαναγνωριστούμε

η αγάπη είναι ένα παιδί

στα χέρια του υποκόσμου

λένε πως ήταν κάποτε

ο βασιλιάς του κόσμου

άλλοι το διώχνουν μακριά

άλλοι το τυραννάνε

αλλά και κάποιοι λιγοστοί

το αγαπάνε

και γίνονται κι αυτοί παιδιά

και παίζουνε κουζίνα

παίζουνε μεροκάματο

και ζούγκλα στην Αθήνα

ερωτεύονται

και τρελαίνονται

κι όπως όλα τα παιδιά

ονειρεύονται

έλα τρελέ μου έρωτα

να απογειωθούμε

ένα αστέρι να ‘ναι η Γη

εκεί που θα βρεθούμε

έλα τρελέ μου έρωτα

να απογειωθούμε

να γίνουμε ξανά παιδιά

να ξαναγνωριστούμε

• Artist:Giannis Miliokas
• Album:Νομίζω (1998, MINOS-EMI 7243-4-98835-2-9) Track 01 of 12