I Am Just A Girl [Czech translation]

Jsem jen dívka,

jedna z mnoha,

není moc co říct.

Obyčejná, prostá dívka,

ničím zvláštní v žádném směru.

Stačí jeden pohled

a bezpochyby poznáš,

že jsem skutečná slečna Bezvýznamná.

Svět je zlý,

že mě učinil jen dívkou.

Jsem jen dívka,

ne typ ženy, kterou by muži chtěli.

Jen další dívka,

za kterou se nikdo na ulici neotočí.

Ale dnes jsem nemohla uvěřit, že je to pravda,

když ses usmál a zašeptal: "Miluji tě".

Miláčku, teď už vím, že mám být tvou dívkou.

Je to legrační pocit,

když se do někoho zamiluješ

a myslíš si, že se na tebe ani nepodívá.

A pak řekne, že tě miluje,

a život tím začíná.

Je to mnohem víc,

než slova můžou říct.

Jsem jen dívka...

• Artist:ABBA
• Album:Ring Ring (1973)