I Am Just A Girl [Romanian translation]

Sunt doar o fată, una între altele, nu-i prea mult de zis,

O fată obişnuită şi simplă, nu specială în niciun caz,

Doar o privire şi vei vedea cu siguranţă

Că adevărul e că eu sunt nimeni,

E-o lume rea care m-a făcut să fiu doar o fată.

Sunt doar o fată, nu genul de femeie pe care bărbaţii ar vrea s-o întâlnească,

Doar o altă fată la care nimeni nu se uită pe stradă,

Dar azi, nu mi-a venit să cred că-i adevărat

Când mi-ai zâmbit şi mi-ai şoptit „Te iubesc”

Dragă, mi-am dat seama c-am fost sortită să fiu fata ta.

E-un sentiment ciudat când ajungi să iubeşti pe cineva

Şi gândindu-te că el nu se va uita niciodată la tine,

Dar apoi el zice că te iubeşte şi viaţa abia a-nceput,

E mult mai mult decât poate fi exprimat în cuvinte.

Sunt doar o fată, nu genul de femeie pe care bărbaţii ar vrea s-o întâlnească

Doar o altă fată la care nimeni nu se uită pe stradă,

Dar azi, nu mi-a venit să cred că-i adevărat

Când mi-ai zâmbit şi mi-ai şoptit „Te iubesc”

Dragă, mi-am dat seama c-am fost sortită să fiu fata ta.

La la la la la, la la la la la-la, la la la la laaa

La la la la la, la la la la la-la, la la laaa

Dar azi, nu mi-a venit să cred că-i adevărat

Când mi-ai zâmbit şi mi-ai şoptit „Te iubesc”

Dragă, mi-am dat seama c-am fost sortită să fiu fata ta.

• Artist:ABBA
• Album:Ring Ring (1973)