I Am Moana [Song of the Ancestors] [Venetan translation]

Songs   2024-11-26 20:45:17

I Am Moana [Song of the Ancestors] [Venetan translation]

[Nòna Tala:]

Conosso 'na fìa che vien da 'na isoea

Ea sta fòra dal grupo

Ghe piaxe el mar e ea so xente

Ea fa contenta ea so famégia

A volte el mondo el par contro de ti

El percorso pol assarte 'na brosa

Ma ea brosa pol stacarse e far veder proprio

Dove che ti xe

Ea xente che te vol ben te fa cambiar

'E robe che ti ga imparà te farà veder ea strada

E gninte al mondo farà tàxer

Chea voxeta rento de ti

E quando che chea voxe taca a parlarte

Moana ti xe rivada cussì ontàn

Moana scolta

Ti o sa chi che ti xe?

[Moana:]

Chi che sò?

Sò 'na fìa che ghe piaxe ea so isoea

Sò ea fia che ghe piaxe el mar

El me ciama

Sò ea fia del sindaco

Sémo i disendenti dei pelegrini

Che i ga trovà ea so strada in mèxo al mondo

I me ciama

Gò portà mi ea xente fin qua dove che semo

Sò rivada ontàn

Mi sò tuto queo che gò imparà e anca de più

E ancora i me ciama

E ea voxe no ea riva da eà fòra, ea xe rento de mi

Ea xe come 'na marea; sempre 'na alta e 'na bassa

Te portarò sempre rento de mi, ti me farà ricordar

Che, ea vaga come che ea vol

So cossa far

Mi sò Moana!

Moana (OST) more
  • country:United States
  • Languages:Portuguese, Spanish, English, Chinese+51 more, Russian, German, Italian, Persian, Dutch dialects, Hebrew, Danish, French, Maori, Malay, Ukrainian, Romanian, Korean, Czech, Greek, Polish, Tamil, Dutch, Finnish, Lithuanian, Vietnamese, Icelandic, Japanese, Bulgarian, Croatian, Norwegian, Turkish, Arabic, Indonesian, Estonian, Swedish, Serbian, Thai, Hindi, Hungarian, Tokelauan, Catalan, Slovak, Slovenian, Kazakh, Albanian, Tahitian, Chinese (Cantonese), Latvian, Ossetic, Hawaiian, Armenian, Bengali, Filipino/Tagalog, Samoan, Tongan
  • Genre:Children's Music, Soundtrack
  • Official site:
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Moana_(2016_film)
Moana (OST) Lyrics more
Moana (OST) Featuring Lyrics more
Moana (OST) Also Performed Pyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Artists
Songs