내가 제일잘나가 [I Am The Best] [naega jeiljalnaga] [Thai translation]

내가 제일 잘 나가

내가 제일 잘 나가

내가 제일 잘 나가

제제 제일 잘 나가

Bam Ratatata Tatatatata

Bam Ratatata Tatatatata

Bam Ratatata Tatatatata

Bam Ratatata Tatatatata

Oh my god

누가 봐도 내가 좀 죽여주잖아 alright

둘째가라면 이 몸이 서럽잖아 alright

넌 뒤를 따라오지만 난 앞만 보고 질주해

네가 앉은 테이블 위를 뛰어다녀 I don’t care

건드리면 감당 못해 I’m hot hot hot hot fire

뒤집어지기 전에 제발 누가 날 좀 말려

옷장을 열어 가장 상큼한 옷을 걸치고

거울에 비친 내 얼굴을 꼼꼼히 살피고

지금은 여덟 시 약속시간은 여덟 시 반

도도한 걸음으로 나선 이 밤

내가 제일 잘 나가

내가 제일 잘 나가

내가 제일 잘 나가

내가 제일 잘 나가

내가 봐도 내가 좀 끝내주잖아 alright

네가 나라도 이 몸이 부럽잖아 alright

남자들은 날 돌아보고 여자들은 따라해

내가 앉은 이 자리를 매일 넘봐 피곤해

선수인척 폼만 잡는 어리버리한 Player

넌 바람 빠진 타이어처럼 보기 좋게 차여

어떤 비교도 난 거부해 이건 겸손한 얘기

가치를 논하자면 나는 Billion dollar baby

뭘 쫌 아는 사람들은 다 알아서 알아봐

아무나 잡고 물어봐 누가 제일 잘 나가?

내가 제일 잘 나가

내가 제일 잘 나가

내가 제일 잘 나가

내가 제일 잘 나가

누가? 네가 나보다 더 잘 나가?

No no no no!

Na na na na! Na na na na!

Na na na na! Na na na na!

Bam Ratatata Tatatatata

Bam Ratatata Tatatatata

Bam Ratatata Tatatatata

Bam Ratatata Tatatatata

Oh my god

• Artist:2NE1
• Album:2NE1 (2011)