I Am Woman [Romanian translation]

Sunt femeie, ascultă-mă strigând

În numere prea mari ca să fim ignorate

Și știu prea multe pentru a mă întoarce la a mă preface

Căci le-am auzit pe toate înainte

Și am fost pusă la pământ

Nimeni nu vă mai trage în jos vreodată

Oh, da, sunt înțeleaptă

Dar e înțelepciune născută din durere

Da, am plătit un preț

Dar uite câte am câștigat

Dacă trebuie, pot să fac orice

Sunt puternică

Sunt invincibilă

Sunt femeie!

Poți să mă îndoi, dar nu să mă rupi

Căci nu vei face decât

Să mă faci mai determinată să-mi ating țelul

Și mă întorc chiar mai puternică

Nu mai sunt o novice

Căci mi-ai adâncit convingerea din suflet

Oh, da, sunt înțeleaptă

Dar e înțelepciune născută din durere

Da, am plătit un preț

Dar uite câte am câștigat

Dacă trebuie, pot să fac orice

Sunt puternică

Sunt invincibilă

Sunt femeie!

Sunt femeie, privește cum cresc

Pregătite oricând de luptă

Pe măsură ce-mi întind brațele iubitoare peste glob

Dar încă sunt un embrion

Cu multă, multă cale de bătut

Până-mi voi face frații să înțeleagă

Oh, da, sunt înțeleaptă

Dar e înțelepciune născută din durere

Da, am plătit un preț

Dar uite câte am câștigat

Dacă trebuie, pot să fac orice

Sunt puternică

Sunt invincibilă

Sunt femeie!

Oh, sunt femeie, sunt invincibilă, sunt puternică

Sunt femeie, sunt invincibilă, sunt puternică

Sunt femeie!

• Artist:Helen Reddy
• Album:Helen Reddy's Greatest Hits (And More) (1975)