I Believe in You [Hungarian translation]

Azt kérdezik,hogyan érzek

És a szerelmem igaz-e

Hogy miként fogom kibírni ezt

És rám néznek a homlokukat ráncolva

Szeretnék,hogy elmenjek a városból

Nem akarják,hogy a közelben legyek

Mert én hiszek benned

Kitessékelnek

Azt mondják,ne térjek vissza soha

Mert nem olyan vagyok,amilyennek látni szeretnének

Ezért hát egyedül járok

Ezer mérföldnyire otthontól

De nem érzem magam egyedül

Mert hiszek benned

Hiszek benned könnyeken és kacajokon át

Akkor is, ha külön válnánk

Másnap is hiszek benned

Ó,akkor is,mikor közeleg a hajnal

Ó,mikor eltűnik az éj

Ó,ez az érzés a szívemben marad

Ne hagyj túl messze sodródni engem

Tarts magad mellett

Ahol mindig újjászülethetek

És amit ma adtál nekem

Azt sohasem tudom majd meghálálni

Mondjanak bármit is

Én hiszek benned

Hiszek benned mikor a tél átfordul nyárba

Mikor a fehérből fekete lesz

Akkor is,ha túlerővel nézek szembe

Ó,talán a föld elnyel engem

Ó,talán a barátaim cserbenhagynak

Ó,még ez sem tántoríthat el

Ne hagyd,hogy megváltoztassam a szívem

Tarts távol

Minden cselszövésüktől

És engem,engem nem érdekel a fájdalom

Nem zavar a szakadó eső

Tudom,hogy mindent elviselek

Mert hiszek benned

• Artist:Bob Dylan
• Album:Slow Train Coming (1979)