I Belong to You [Il ritmo della passione] [Romanian translation]

Acum nu,nu vreau să mă apăr.

Voi depăși,in interiorul meu, obstacolele,

Momentele mele cele mai dificile,

Pentru tine.

Aici nu este nici un motiv, nu este nici o rima,

E limpede ca si cristalul.

Am auzit vocea ta

Și tot întunericul dispare.

De fiecare data cand mă uit în ochii tăi,

Mă faci să te iubesc.

,,Această iarnă "se va sfarsi,

(Și eu te iubesc cu adevărat)

In afara și în interiorul meu,

(Cum ai să mă iubești)

Cu dificultățile ei.

(Și eu te iubesc cu adevărat).

Eu iti apartin,tu imi apartii ,

Pentru totdeauna.

Te vreau,

Draga te vreau,

Și m-am gândit că trebuie să știi.

Asta cred eu.

Tu ești vântul care este sub aripile mele.

Eu iti apartin , tu imi apartii.

M-am plimbat pe gânduri abrupte

(Tu esti visul meu)

Pe singurătati și deșerturi sterpe.

(Ești briza mea blânda)

In ritmul pasiunii tale, acum voi trăi,

(Și niciodată nu te voi lăsa să pleci)

Dragostea va traversa,

(Tu ești piesa care ma face sa fiu un întreg)

Valurile momentelor sale,

(Te pot simți în sufletul meu)

Adânci ca oceanele.

Voi invinge, pentru tine, fricile pe care le simt.

Cat ard în interior, cuvintele pe care nu le-am spus,stii...

Oh ...

Te vreau.

Draga te vreau

Și m-am gândit că trebuie să știi.

Asta cred eu.

Lumini tacute,suntem noi,...

Eu iti apartin,tu imi apartii.

Tu ești vântul care este sub aripile mele.

Eu iti apartin , tu imi apartii.

............................................

Acum te pot auzi,

Eu iti voi apartine pentru totdeauna.

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Calma Apparente (2005)