I Bet [Romanian translation]

Pun pariu ca incepi sa ma iubesti

De indata ce incep sa iubesc pe altcineva

Altcineva mai bun ca tine

Pun pariu ca incepi sa ai nevoie de mine

De indata ce ma vezi cu altcineva

Altcineva altfel decat tine

Si stiu ca doare

Tu stii ca iti raneste mandria

Dar tu ai crezut ca iarba a fost mai verde pe alta parte

Pun pariu ca incepi sa ma iubesti

De indata ce incep sa iubesc pe altcineva

Altcineva mai bun ca tine

Deci trebuie sa cred ca Fellini este cel care te suna?

Trebuie sa cred ca ei te intreaba daca esti acasa?

Nu m-am nascut ieri, nu eu

Nu ma fraieresti, nu pe mine

Te iubesc, dar nu voi fi o proasta pentru tine

Asta a fost doar ceva ce nu as face, iubitule

Adica as sta daca mi-ai putea spune adevarul (fii sincer!)

Dar tu nu poti, nu conteaza de cate ori iti cer.

Aceea este curva ta?

Cea care se holbeaza urat la mine

Cea cu fundul siliconat

Si cu parul de brazilianca

Tu nu o sa ma respecti

Nu, nu, nu, pana cand nu voi fi acolo

Vazand ca te-am facut sa te simti comfortabil

Acum nu esti cu adevarat speriat.

Pun pariu ca incepi sa ma iubesti

De indata ce incep sa iubesc pe altcineva

Altcineva mai bun ca tine

Pun pariu ca incepi sa ai nevoie de mine

De indata ce ma vezi cu altcineva

Altcineva altfel decat tine

Si stiu ca doare

Tu stii ca iti raneste mandria

Dar tu ai crezut ca iarba a fost mai verde pe alta parte

Pun pariu ca incepi sa ma iubesti

De indata ce incep sa iubesc pe altcineva

Altcineva mai bun ca tine

Deci mi-ai cumparat o masina?

El poate cumpara asta de asemenea

Pot sa-mi port singura de griji

Si pot sa gasesc pe cineva s-o faca de asemenea, iubitule

Te porti de parca m-ai maturizat, te-am maturizat

Tu si cu mine, Fashion Week in Paris,

Te-am pus in acel ziar.

Dar ai profitat

Oh, ai profitat

Oh, ai profitat

Nu pot sa inteleg

Nu pot sa inteleg

Nu pot sa inteleg asta

Am crezut ca tu vei fi intotdeauna acolo pentru mine

Da, da

Dar daca ma intrebi daca am stiut mai bine acum

La dracu, da

Deci poti sa-ti pastrezi curva de acolo

Cea care se holbeaza urat la mine

Cea cu fundul siliconat

Si cu parul de brazilianca

Tu nu o sa ma respecti

Nu, nu, nu, pana cand nu voi fi acolo

Vazand ca te-am facut sa te simti comfortabil

Acum nu esti cu adevarat speriat.

Pun pariu ca incepi sa ma iubesti (pun pariu!)

De indata ce incep sa iubesc pe altcineva

Altcineva mai bun ca tine

Pun pariu ca incepi sa ai nevoie de mine

De indata ce ma vezi cu altcineva

Altcineva altfel decat tine

Si stiu ca doare

Tu stii ca iti raneste mandria

Dar tu ai crezut ca iarba a fost mai verde pe alta parte

Pun pariu ca incepi sa ma iubesti (oh!)

De indata ce incep sa iubesc pe altcineva

Altcineva mai bun ca tine

Iubitule, spune-mi de ce e nevoie ca sa pastram

Tot drumul, 100, tu nu vei reusi

Pana nu plec departe, departe

Pun pariu ca incepi sa ma iubesti (pun pariu!)

De indata ce incep sa iubesc pe altcineva

Altcineva mai bun ca tine

Pun pariu ca incepi sa ai nevoie de mine

De indata ce ma vezi cu altcineva

Altcineva altfel decat tine

Si stiu ca doare

Tu stii ca iti raneste mandria

Dar tu ai crezut ca iarba a fost mai verde pe alta parte

Pun pariu ca incepi sa ma iubesti (oh!)

De indata ce incep sa iubesc pe altcineva

Altcineva mai bun ca tine

Oh oh oh oh oh oh oh

Urasc, urasc ca eu

Cant aceasta melodie

Cant aceasta melodie

Pentru ca te iubesc

Da, te iubesc

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Sunt toata plansa

Sunt toata obosita

Sunt toata aprinsa

Da

Chiar acum, ma omoara

Pentru ca trebuie sa gasesc pe altcineva

Cand tot ce voiam erai tu

Na na, na na, na na, na na

• Artist:Ciara
• Album:Jackie (2015)