I Bet You Look Good on the Dancefloor [Greek translation]

Σταμάτα να με γλυκοκοιτάζεις, θα σταματήσω να σε γλυκοκοιτάζω

Και αυτό που με εκπλήσσει, είναι ότι δε σε θέλω πράγματι να το κάνεις

Και είσαι παγοκολόνα (κρύα σαν τη νύχτα)

Ω, αλλά είσαι μια έκρηξη (είσαι δυναμίτης)

Το όνομά σου δεν είναι Ρίο, αλλά δεν ενδιαφέρομαι για άμμο

Ανάβοντας το φιτίλι θα μπορούσε να καταλήξει σε ένα μπαμ, μπ-μπ-μπαμ-πάμε!

Στοιχηματίζω ότι δείχνεις καλή στην πίστα

Δεν ξέρω αν ψάχνεις για ειδύλλιο ή...

Δεν ξέρω τι ψάχνεις

Είπα, στοιχηματίζω ότι δείχνεις καλή στην πίστα

Χορεύοντας με ηλεκτρο-ποπ σαν ένα ρομπότ από το 1984

Λοιπόν, από το 1984!

Εύχομαι να σταμάταγες να με αγνοείς γιατί με στέλνει στην απόγνωση

Χωρίς έναν ήχο, ναι, με καλείς και δε νομίζω ότι είναι πολύ δίκαιο

Ότι είσαι παγοκολόνα (κρύα σαν τη νύχτα)

Ω, αλλά είσαι μια έκρηξη (είσαι δυναμίτης)

Το όνομά σου δεν είναι Ρίο, αλλά δεν ενδιαφέρομαι για άμμο

Και ανάβοντας το φιτίλι θα μπορούσε να καταλήξει σε ένα μπαμ, μπ-μπ-μπαμ-πάμε

Στοιχηματίζω ότι δείχνεις καλή στην πίστα

Δεν ξέρω αν ψάχνεις για ειδύλλιο ή...

Δεν ξέρω τι ψάχνεις

Είπα, στοιχηματίζω ότι δείχνεις καλή στην πίστα

Χορεύοντας με ηλεκτρο-ποπ σαν ένα ρομπότ από το 1984

Λοιπόν, από το 1984!

Ω, δεν υπάρχει καθόλου αγάπη όχι, Μοντέγοι ή Καπουλέτοι

Απλώς καταπληκτικές μελωδίες και παραστάσεις των ντι τζέι και

Βρώμικες πίστες και όνειρα πονηριάς

Λοιπόν, στοιχηματίζω ότι δείχνεις καλή στην πίστα

Δεν ξέρω αν ψάχνεις για ειδύλλιο ή...

Δεν ξέρω τι ψάχνεις

Είπα, στοιχηματίζω ότι δείχνεις καλή στην πίστα

Χορεύοντας με ηλεκτρο-ποπ σαν ένα ρομπότ από το 1984

Είπα, από το 1984!

• Artist:Arctic Monkeys
• Album:Whatever People Say I Am, That's What I'm Not