I Bruise Easily [Portuguese translation]

Minha pele é como um mapa

Onde meu coração costumava estar

E não consigo esconder as marcas

Mas isso não é uma coisa ruim

Então abaixo minha guarda

Escondo minhas defesas sob minhas roupas

Estou aprendendo a cair

Sem nenhuma rede de segurança para amortecer minha queda

Eu me machuco com facilidade

Então seja gentil quando lidar comigo

Há uma marca que você deixou

parecida com um coração apaixonado entalhado numa árvore

Eu me machuco com facilidade

Não pode arranhar a superfície

Sem movimentar-me profundamente

Eu me machuco com facilidade

Eu me machuco com facilidade

Eu encontrei suas impressões digitais

num copo de vinho

Você sabe que está as deixando

por todo o meu coração também?

Mas se eu nunca tomar esse súbito de fé

Eu nunca saberei

Então estou aprendendo a cair

sem nenhuma rede de segurança para amortecer minha quebra

Eu me machuco com facilidade

Então seja gentil quando lidar comigo

Há uma marca que você deixou

parecida com um coração apaixonado entalhado numa árvore

Eu me machuco com facilidade

Não pode arranhar a superfície

Sem movimentar-me profundamente

Eu me machuco com facilidade

Eu me machuco com facilidade

Qualquer um que possa te tocar

pode te ferir ou te curar

Qualquer um que possa te tocar

pode te ferir ou te curar

Então seja gentil

Então seja gentil

Então seja gentil

Eu me machuco com facilidade

Então seja gentil quando lidar comigo

Há uma marca que você deixou

parecida com um coração apaixonado entalhado numa árvore

Eu me machuco com facilidade

Não pode arranhar a superfície

Sem movimentar-me profundamente

Eu me machuco com facilidade

Eu me machuco com facilidade

• Artist:Natasha Bedingfield