I came to love you [Romanian translation]

Atunci când ești departe

Încerc să mă concentreze asupra lucrurilor

pe care trebuie să le fac,

dar mâinile îmi tremură,

fiindcă sunt nebun după tine.

Atunci când sunt singur

Mă gândesc că poate e,

adevărat sau nu...

Mi-e teamă că am să cad,

am să cad fără tine.

Dar apoi văd zâmbetul tău

și mă simt mai puternic,

Mă simt mândru...

Atunci mă simt bărbat

Și fetițo, e un lucru

Ce trebuie să-l spun cu voce tare.

Inima mea este a ta

Iubito, știu acum acest lucru e adevărat,

Așa că, am venit să TE IUBESC

Și asta am să fac.

Si sper,

că adânc în inima ta

și TU simți la fel,

Fiindcă, am venit să TE IUBESC

și asta am să fac.

Atunci când ne despărțim,

Toată ziua sunt cu numele tău în inima mea

Si nu pot a nu visa,

cele mai dulci despre tine.

Mă întind în patul meu, când nu ești cu mine

Deoarece nu pot să te scot din capul meu,

Și mă simt ca un prost,

cel mai mare prost fără tine.

Dar apoi văd zâmbetul tău

și dintr-o dată

Sunt fericit, puternic și mândru,

Atunci mă simt bărbat

Fetițo, nu te superi dacă spun asta cu voce tare?

Inima mea este a ta

Iubito, știu acum acest lucru e adevărat,

Așa că, am venit să TE IUBESC

Și asta am să fac.

Si sper,

că adânc în inima ta

și TU simți la fel,

Fiindcă, am venit să TE IUBESC

și asta am să fac.

• Artist:Alexander Rybak
• Album:Cd single