I Can't Help Myself [Sugar Pie Honey Bunch] [Hungarian translation]

Édes mézeskalácsom

Tudod hogy szeretlek

Nem tudom megállni

Téged és nem mást szeretlek

Az életembe be és kilépsz

Jössz aztán mész

Csupán a képed hagyod hátra

És ezerszer csókolgattam

Amikor ujjaddal csettintesz

Vagy szemeddel kacsintol

Én futva megyek hozzád

A kötényed madzagához vagyok kötve

És nem tudok mit kezdeni

Nem tudom megállni, nem tudom megállni, gyere

Édes mézeskalácsom

Gyengébb vagyok mint egy férfinek kéne

Nem tudom megállni

Nézd, a szerelemben megkergülök

El akarom mondani nem szeretlek

Elmondani már túl vagyunk

És próbálkoztam

De akárhányszor látom arcod

Elszorul a szavam

Mikor neveden hívlak

Lányka, az feltüzel

(Szívemet a láng

teljesen szétmardossa)

Mindegy mennyire próbálom

Szerelmem palástolni nem tudom

Édes mézeskalácsom

Tudod hogy miattad elgyengülök

Nem tudom megállni

Téged és nem mást szeretlek

Édes mézeskalácsom

Bármit kérsz érted megteszem

Nem tudom megállni

Te és nem más kell nekem

Édes mézeskalácsom

Tudod hogy szeretlek

Nem tudom megállni

Nem tudom megállni

Édes mézeskalácsom

[fokozatos elhallkulás]

• Artist:The Four Tops
• Album:Four Tops Second Album (1965)