I Can't Make You Love Me [Greek translation]

χαμήλωσε τα φώτα

χαμήλωσε το κρεβάτι

χαμήλωσε αυτές τις φωνές, μέσα στο κεφάλι μου.

Ξάπλωσε μαζί μου,

μην μου πεις ψέματα.

Απλά κράτα με κοντά σου, μην μου κάνεις κήρυγμα.

Μην μου κάνεις κήρυγμα.

Γιατί δεν μπορώ να σε κάνω να μ'αγαπήσεις

αν δεν μ'αγαπάς.

Δεν μπορείς να κάνεις 1 την καρδιά σου να νιώσει κάτι που δεν θα νιώσει

εδώ στο σκοτάδι

σε αυτές τις τελευταίες ώρες

θα τοποθετήσω κάτω την καρδιά μου

εγώ νιώθω τη δύναμη αλλά εσύ όχι

όχι, δεν τη νιώθεις

γιατί δεν μπορώ να σε κάνω να μ'αγαπήσεις

αν δεν μ'αγαπάς.

Όχι, δεν θα μ'αγαπήσεις.

Κλείνω τα μάτια μου

δεν θα δω

την αγάπη που δεν νιώθεις

όταν με κρατάς

θα έρθει το πρωί και θα κάνω αυτό που πρέπει

απλά δωσ'μου μέχρι τότε για να παρατήσω αυτό τον αγώνα

και θα παρατήσω αυτό τον αγώνα

γιατί δεν μπορώ να σε κάνω να μ'αγαπήσεις

δεν μπορώ να κάνω την καρδιά σου να νιώσει κάτι που δεν θα νιώσειεδώ στο σκοτάδι, σε αυτές τις τελευταίες ώρες

θα τοποθετήσω κάτω την καρδιά μου

εγώ νιώθω τη δύναμη αλλά εσύ όχι

όχι, δεν τη νιώθεις

δεν μπορώ να σε κάνω να μ'αγαπήσεις

αν δεν μ'αγαπάς.

Όχι, δεν θα μ'αγαπήσεις

βρήκα την αγάπη γλυκιά μου

βρήκα την αγάπη γλυκιά μου

βρήκα την αγάπη γλυκιά μου

βρήκα την αγάπη γλυκιά μου, ναι

βρήκα την αγάπη γλυκιά μου, γλυκιά μου, γλυκιά μου

αγάπη την τελευταία στιγμή

βρήκα την αγάπη γλυκιά μου, ναι

αγάπη την τελευταία στιγμή

1. να αναγκάσεις

• Artist:Bon Iver