I Can Wait Forever [Romanian translation]

Eşti atât de frumoasă astăzi

Când stai acolo este greu pentru mine să privesc departe,

Deci încerc să găsesc cuvintele pe care le-aş putea spune.

Ştiu că distanţa nu contează dar tu simţi atât de departe,

Şi nu pot să mint,

De fiecare dată când plec inima mea devine tristă,

Şi vreau să vin înapoi acasă să-ţi văd chipul la noapte,

Pentru că eu chiar nu pot suporta.

Încă o zi fără tine,

Este ca o lamă care taie drept prin mine,

Dar pot aştepta,

Pot aştepta pentru totdeauna.

Când suni inima mea se opreşte să bată,

Când eşti plecată nu se va opri să sângereze,

Dar pot aştepta,

Pot aştepta pentru totdeauna.

Eşti atât de frumoasă astăzi,

Este ca de fiecare dată când mă întorc să îţi văd chipul,

Lucrul care-mi lipseşte cel mai mult este să merg lângă tine.

Când te privesc în ochi,

Doamne, doresc să fi putut sta şi nu mint,

De fiecare dată când plec inima mea devine mohorâtă,

Şi vreau să vin înapoi acasă să-ţi văd chipul la noapte,

Pentru că eu chiar nu pot suporta.

Încă o zi fără tine,

Este ca o lamă care taie drept prin mine,

Dar pot aştepta,

Pot aştepta pentru totdeauna.

Când suni inima mea se opreşte să bată,

Când eşti plecată nu se va opri să sângereze,

Dar pot aştepta,

Pot aştepta pentru totdeauna.

Ştiu că pare ca pentru totdeauna,

Cred că acesta este doar preţul pe care trebuie să-l plătesc,

Dar când vin înapoi acasă să-ţi simt atingerea

Face ca situaţia să fie mai bună,

Până în ziua

Când nu mai e nimic altceva ce pot face.

Şi eu chiar nu pot suporta,

Chiar nu pot suporta.

Încă o zi fără tine,

Este ca o lamă care taie drept prin mine,

Dar pot aştepta,

Pot aştepta pentru totdeauna (Pot aştepta pentru totdeauna)

Când suni inima mea se opreşte să bată,

Când eşti plecată nu se va opri să sângereze,

Dar pot aştepta,

Pot aştepta pentru totdeauna,

Pot aştepta pentru totdeauna,

Pot aştepta pentru totdeauna.

• Artist:Simple Plan
• Album:Simple Plan (2008)