I care [Serbian translation]
I care [Serbian translation]
Rekla sam ti da me povređuješ dušo,
Ali tebe to ne zanima
Plačem napuštena, dušo
Ali tebe to ne zanima
Neka mi niko ne kaze da je ovo ljubav
Ti si otporan na svu moju bol
Potrebno mi je da mi kažeš da je ovo ljubav
Ne zanima te, nema veze u redu je
E pa, meni je stalo
Znam da tebe ne zanima previše
Ali meni je i dalje stalo la la la
Oh, stalo mi je
Znam da tebe ne zanima previše
Ali meni je i dalje stalo la la la
Otkad si postao svestan svoje moći
Plačem zbog tebe
Svaki put kada naša ljubav postane gorka
Ti ne želiš da razumeš
Gledaš kako mi suze teku niz lice
Mogu da se zakunem da voliš kada patim
Pokušavam da ti otkrijem sve svoje strahove
Još uvek te ne zanima? Nema veze
E pa, meni je stalo
Znam da tebe ne zanima previše
Ali meni je i dalje stalo la la la
Oh, stalo mi je
Znam da tebe ne zanima previše
Ali meni je i dalje stalo la la la
Dragi, kada bi tebe zanimalo dovoljno
Mene bi moglo manje da zanima
Šta se dogodilo s poverenjem među nama?
Sada, ti si jednostavno odustao
A toliko si me voleo
Sada ti uopšte više nije stalo
E pa, meni je stalo
Znam da tebe ne zanima previše
Ali meni je i dalje stalo la la la
Oh, stalo mi je
Znam da tebe ne zanima previše
Ali meni je i dalje stalo la la la
- Artist:Beyoncé
- Album:4 (2011)