I'd Come For You [Persian translation]

فقط یه لحظه دیگه

این تنها چیزیه که احتیاج دارم

مثل سربازهای زخمی

که نیاز به مداوا دارن

وقتشه که صادق باشم

ایندفعه دیگه دارم التماس میکنم

خواهش میکنم

چون منظوری نداشتم

،باورم نمیشه که گفتم

عشقمون رو رها میکنم

ولی مهم نیست

چون جبرانش کردم

حالا منو ببخش

هر روزی که از تو دورم

روحم عذاب میکشه

باید یه راهی باشه

تا بتونم جبران کنم

در حق تو....یه جوری

تا حالا دیگه اینو فهمیدی که

من میومدم سراغت

فقط تو و نه هیچکس دیگه

آره میومدم سراغت

ولی فقط اگه اینو ازم میخواستی

برات میجنگیدم

بخاطرت دروغ میگفتم، باور کن

بخاطرت زندگیم رو هم میدادم

میدونی که همیشه میومدم سراغت

چشمهام بسته بود

ولی الان دارم میبینم

ذهنم بسته بود

ولی الان دارم باور میکنم

بالاخره دارم میفهمم

که چه معنی داره

اینکه به کسی اجازه بدی

تا اون قسمت از وجودت رو ببینه

که هیچکس نمیبینه

یا هرگز نخواهد دید

پس اگه یه روزی گم شدی و

خودت رو تنها و بیکس حس کردی

من همیشه دنبالت میگردم

تا تو رو برگردونم خونه

اینجا و الان ... اینو بهت قول میدم

حالا دیگه اینو میدونی که

من میام سراغت

فقط تو و نه هیچکس دیگه

آره میام سراغت

ولی فقط اگه اینو ازم میخواستی

برات میجنگم

بخاطرت دروغ میگم، باور کن

بخاطرت زندگیم رو هم میدم

میدونی که همیشه میام سراغت

میدونی که همیشه میام سراغت

مهم نیست چی سر راهم پیش میاد

تا وقتیکه هنوز زنده ام

مهم نیست چی میشه...یادت باشه

میدونی که همیشه میام سراغت

آره میام سراغت

فقط تو و نه هیچکس دیگه

آره میام سراغت

ولی فقط اگه اینو ازم بخوای

برات میجنگم

بخاطرت دروغ میگم، باور کن

بخاطرت زندگیم رو هم میدم

میدونی که همیشه میام سراغت

مهم نیست چی سر راهم پیش میاد

تا وقتیکه هنوز زنده ام

مهم نیست چی میشه... یادت باشه

تو میدونی که همیشه میام سراغت

تموم دنیا رو سینه خیز میام پیشت

هر کاری ازم بخوای برات میکنم

مهم نیست چه اتفاقی بیفته...یادت باشه

میدونی که همیشه میام سراغت

میدونی که همیشه میام سراغت

• Artist:Nickelback
• Album:Dark Horse