I'd Die For You [Russian translation]

Если бы ты могла заглянуть в мое сердце

Ты бы поняла, что

Я никогда не желал причинить тебе боль

Детка, я не такой человек

Я могу не извиниться,

Да, я могу иногда быть грубым,

И я могу забыть о мелочах

Или заставить себя сидеть у телефона

В мире, который не знает Ромео и Джульетту

Мальчик встречает девочку и мы не можем забыть обещаний,

Мы выброшены из ворот Рая без сожалений

И плачем в огне.

Я бы отдал жизнь за тебя

Я бы плакал по тебе,

Я бы сделал что угодно,

Я бы солгал ради тебя.

Ты знаешь, что это правда

Детка, я бы отдал жизнь за тебя.

Я бы отдал жизнь за тебя,

Я бы плакал по тебе,

Если это случилось с тобой и мной,

Ты знаешь, что это правда,

Детка, я бы отдал жизнь за тебя.

Возможно я не стану спасителем,

И я никогда не буду королем.

Я могу не отправить тебе розы

Или не купить кольца с бриллиантами

Но если бы я мог заглянуть в твою душу,

Возможно я бы узнал, кто мы есть.

Потому что наша любовь похожа на голод,

Без нее мы бы голодали.

В мире, который не знает Ромео и Джульетту

Мальчик встречает девочку и мы не можем забыть обещаний,

Мы выброшены из ворот Рая без сожалений

И плачем в огне.

Я бы отдал жизнь за тебя

Я бы плакал по тебе,

Я бы сделал что угодно,

Я бы солгал ради тебя.

Ты знаешь, что это правда

Детка, я бы отдал жизнь за тебя.

Я бы отдал жизнь за тебя,

Я бы плакал по тебе,

Если это случилось с тобой и мной,

Ты знаешь, что это правда,

Детка, я бы отдал жизнь за тебя.

• Artist:Bon Jovi
• Album:Slippery When Wet (1986)