I'd Do Anything [Slovenian translation]

Še en dan gre mimo

Ves čas mislim nate

Ampak ti si tam zunaj

Jaz pa tu čakam

In napisal sem pismo v svoji glavi

Ker je bilo toliko stvari neizrečenih

Ampak zdaj te ni več

In ne morem trezno razmišljati

To bi lahko bila moja zadnja priložnost

Da te prepričam, da doumeš

Da bi storil vse

Samo da te držim v svojih rokah

Da te skušam spraviti v smeh

Ker te nekako ne morem pustiti v preteklosti

Storil bi vse

Samo da zaspim s tabo

Se me boš spomnila?

Kajti jaz vem

Da te ne bom pozabil

Skupaj sva prekršila vsa pravila

Sanjala, da pustiva šolo

In zapustiva ta kraj

Da se nikoli ne vrneva

Zato mogoče zdaj, po vseh teh letih

Se ne boj, če me pogrešaš

Tu bom

Čakal bom

To bi lahko bila moja zadnja priložnost, da te prepričam, da doumeš

In preprosto ne morem dovoliti, da me spet zapustiš

Storil bi vse

Samo da te držim v svojih rokah

Da te skušam spraviti v smeh

Ker te nekako ne morem pustiti v preteklosti

Storil bi vse

Samo da zaspim s tabo

Se me boš spomnila?

Kajti jaz vem

Da te ne bom pozabil

Zaprem oči

In vse, kar vidim, si ti

Zaprem oči

Poskušam spati

Ne morem te pozabiti

Nanana

In zate bi storil vse

Nanana

Storil bi vse

Samo da te držim v svojih rokah

Da te skušam spraviti v smeh

Ker te nekako ne morem pustiti v preteklosti

Storil bi vse

Samo da zaspim s tabo

Se me boš spomnila?

Kajti jaz vem

Da te ne bom pozabil

Storil bi vse

Da zaspim s tabo

Storil bi vse

Ničesar ni, česar ne bi naredil

Storil bi vse

Samo da zaspim s tabo

Storil bi vse

Ker vem

Da te ne bom pozabil

• Artist:Simple Plan
• Album:No Pads, No Helmets...Just Balls (2002)