I Don't Care [Arabic translation]

أحاول أن أعيش حياتي

في طريقي

يوجد أنت

أحاول أن أكشف هذه الأكاذيب

هذا كل ما أفعل

لا تنكره

لا تنكره

و تقبله

نعم, تقبله

تحاول أنت تكسرني

تريد أن تكسرني

قطعة بقطعة

هذا جزء منه فقط

إن كنت ميتًا أو لا زلت حيًا

لست أهتم, لست أهتم

و كل ما خلّفته ورائك

لست أهتم, لست أهتم

أحاول أن أجعلك أن ترى جانبي

أحاول دومًا أن ألزم مكاني

لكن عيناك تكشف الحقيقة

هذا كل ما تفعلانه

لقد بدأت أسأم من هذا الهراء

ليست لدي مساحتي الشخصية و الأمر على هذا الحال

ما تريده مني

تقبله فقط

إن كنت ميتًا أو لا زلت حيًا

لست أهتم, لست أهتم

و كل ما خلّفته ورائك

لست أهتم, لست أهتم

لا شيء سيهتم, لا شيء سيهتم

لن تكون في عوني, لن تكون في عوني

إن كنت ميتًا أو لا زلت حيًا

لست أهتم, لست أهتم

و كل ما خلّفته ورائك

لست أهتم, لست أهتم

• Artist:Apocalyptica
• Album:Worlds Collide (2007)